While some judges say their rulings against mandates aren’t about the vaccines themselves, others are calling the shots into question.