Accounting and consulting giants have also been muted about their client ties amid public outcry.