“Rather than a case about Wake Forest reaching into Virginia, this is a case of a plaintiff reaching back into North Carolina,” Court of Appeals Judge Kimberley Slayton White wrote.