The case law makes clear that the cook’s conduct need not be solely or even predominantly motivated by a purpose to serve the employer, the court said.